1. |
Bil ki sen...
02:16
|
|||
Türkce
Deutsch
Bil ki sen...
Kalk, calis, dön evine yat
Küfret her gece kaderine cat
Evlen yetmez iki üc cocuk yap
Kurtaricimiz görev basinda
Bir kahraman, sirtinda hediyeler
...
Camasir makinesi, sadaka sepeti,
Kömürü, pirinci, hos vaatleri
Bil ki sen, bu ülkenin
gördügü en güzel seysin
Bu ne cüret, bu ne cesaret
Senin gözün nerde ey cenabet?
Raki, meze, iffet, bu ne bicim kiyafet
Senin yüzünden oldu tüm felaket
Bir kahraman, sirtinda hediyeler
...
Camasir makinesi, sadaka sepeti,
Kömürü, pirinci, hos vaatleri
Bil ki sen bu ülkenin
gördügü en güzel seysin
Du sollst wissen, dass... (Bil ki sen...)
Wach auf, arbeite, geh zurück nach Hause und schlaf
Schimpf jeden Tag auf dein Schicksal
Heirate, mach 2 reicht nicht mach 3 Kinder
Unser Retter ist am Arbeiten
Ein Held, mit vielen Geschenken
Der Machomann auf unserer Straße
Waschmaschinen, Geschenkpakete
Kohle, Reis sind seine schönen Versprechen
Du sollst wissen, dass du das Beste bist,
was dieses Land gesehen hat
Was für eine Dreistigkeit ist das, was für ein Mut
Wohin guckst Du, Du Unreiner?
Raki, Vorspeisen, Tugend, was für Klamotten sind das?
Du bist schuld an der ganzen Katastrophe
Ein Held, mit vielen Geschenken
Der Machomann auf unserer Straße
Waschmaschinen, Geschenkpakete
Kohle, Reis sind seine schönen Versprechen
Du sollst wissen, dass du das Beste bist,
was dieses Land gesehen hat
|
||||
2. |
Salter attiginda
02:44
|
|
||
Salter attiginda
saymaktan biktigim caresiz tüm hatalar
kirmaktan biktigim sevdigim tüm insanlar
tavuklar hasta
kedim hamile
son kalan yemek
hep ayni
aksamlar ayni
salter attinda
hirsimdan kirdigim saf demirden kapilar
gülmekten öldügünde kazilmis mezarlar
tavuklar hasta
kedim hamile
soguyan yemek
hep ayni
aksamlar ayri
salter attiginda
yine asik oldum, bir barmen kiza
bulusalim dedim is cikisinda
bahsis vermedim, bastim gaza
salter attiginda
tavuklar hasta
kedim hamile
son kalan yemek
hep ayni
agzim kuru
montum kayip
bir ton küfür
hep a!
hep a!
salter attiginda
Wenn die Sicherung durchbrennt
Ich habe die Nase voll von den unnötigen Fehlern, die ich mache
Und verletzte die Leute, die mich lieben
Die Hühner sind krank
Meine Katze ist schwanger
Das letzte Essen
Ist immer dasselbe
Die Abende sind immer gleich
Wenn die Sicherung durchbrennt
Alle Eisentüren, die ich vor Wut kaputt gemacht habe
Die Gräben, die für mich gemacht wurden, wenn ich sterbe vor Lachen
Die Hühner sind krank
Meine Katze ist schwanger
Das letzte Essen
Ist immer dasselbe
Die Abende sind immer gleich
Wenn die Sicherung durchbrennt
Ich habe mich wieder verliebt, in eine Barkeeperin
Ich habe gesagt „lass uns mal treffen nach der Arbeit“
Ich habe ihr kein Trinkgeld gegeben und bin sofort abgehauen
Wenn die Sicherung durchbrennt
Die Hühner sind krank
Meine Katze ist schwanger
Das letzte Essen
Ist immer dasselbe
Die Abende sind immer gleich
Mein Mund ist trocken
Meine Jacke habe ich verloren
1000 Schimpfwörter
Immer „ahhhhh“
Immer „ahhhhh“
Wenn die Sicherung durchbrennt
|
||||
3. |
Leyla
03:34
|
|||
4. |
Kacacak yer yok
04:01
|
|
||
Kacacak yer yok
Basina bela olmus agaclar, her bahari sevmek
Kimine üzülmek farz olmus, kimine delirmek
Eskiler hep hakli, gencler hep akilsiz, doktorlar elci
Yollar rengarenk
Sözlerinin arasina, cigerinin ortasina
Korkun bana cok
Kollarinin arasina, buralardan uzaklara
Kacacak yer yok
Kafasinda kurmus bin senaryo, telasa kapilmis
Düsünüp bogulmus bu denizde, midesine vurmus
Ölüm icin erken, yasam icin yasli, hayat sikici
Haplar rengarenk
Sözlerinin arasina, cigerinin ortasina
Korkun bana cok
Kollarinin arasina, buralardan uzaklara
Kacacak yer yok
Es gibt keine Möglichkeit wegzulaufen
Bäume wurden für ihn zum Problem und auch der Frühling, den er liebt
für Manche ist Traurigwerden ein Schicksal und Manche werden irr davon
Die Älteren haben immer Recht, die Jungen sind immer doof, die Ärzte sind Botschafter, die Wege sind bunt
Zwischen Deinen Wörtern, mitten in Deiner Lunge
Deine Angst ist mit zuviel
Zwischen Deinen Armen, weg von hier
Es gibt keine Möglichkeit wegzulaufen
Er hat ein Szenario entwickelt und wurde unruhig
Vor lauter Gedanken hatte er das Gefühl zu ertrinken und das schlug ihm auf den Magen
Es ist zu früh zum Sterben, für das Leben ist er zu alt, das Leben ist langweilig
Die Pillen sind bunt
Zwischen Deinen Wörtern, mitten in Deiner Lunge
Deine Angst ist mit zuviel
Zwischen Deinen Armen, weg von hier
Es gibt keine Möglichkeit wegzulaufen
|
||||
5. |
Radio
02:51
|
|
||
6. |
Ölüleri uyandirmadan
03:53
|
|
||
Ölüleri uyandirmadan
Bir orkan, bir kabus, bir savas beni korkutan
Önemi yok, at bir kadeh sen eglen danset tepin ama
Ararken bir cevap nemli toprak altimda
Fisildar yildizlar cek git burdan usulca
Ölüleri uyandirmadan
Bir yagma, bir talan ceplerden tasan yalan
Biz coktan ölmüsüz, kurtar kendini yokolmadan
Bu dünya bos diyen altin disli haydutlar
Yikarlar bozarlar masum ruhlari satarlar
Ölüleri uyandirmadan
Bir yalana kan ve olsun sana bu bir hayat
Sonun ayni
Herkese inan herkese sana cennet vadeden
Aptal
|
Kent Coda Köln, Germany
KENT CODA release „ah! bu güzel hayat“ „Oh, what a beautiful life!“ their new album. Turkish singer/guitarist and Austrian bassist blend Indie-Folk from the western world with Turkish lyrics in a unique way. The songs are about love, death, innocence, and the desire for justice and freedom. KC manage to combine beautiful hooklines with the sound of a language in a way that hasn´t been heard yet ... more
Streaming and Download help
If you like Kent Coda, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp